French translation for "put between a rock and a hard place"

mettre dans une position délicate, poser un dilemme

Related Translations:

rock the boat:  faire tanguer le bateau d'un côté à l'autre; faire perdre l'équilibre; semer la pagaille, créer des perturbations, renverser une situation stable

drove a wedge between:  il a enfoncé un coin entre=

hard life:  vie difficile, vie dure

froze in his place:  geler sur place, glacer sur place

put before:  proposer, suggérer

put through:  faire passer; compléter; mettre en communication téléphonique

put down:  poser, déposer; supprimer, réprimer; vaincre; faire cesser; mettre fin; noter; tuer, abattre (animal); fermer (un parapluie); humilier

put out:  avancer, tendre, allonger, étendre ; mettre dehors, expulser; éteindre, fermer; déconcerter; décontenancer, ennuyer; fâcher; contrarier; déranger, incommoder; gêner

put across:  communiquer un message; diriger avec succès; expliquer, éclairer

put up:  proposer; présenter un candidat

Similar Words：

"put back" French translation, "put back into" French translation, "put back the clock" French translation, "put before" French translation, "put behind" French translation, "put by" French translation, "put difficulties in the way" French translation, "put down" French translation, "put down an insurgency" French translation, "put down coup attempt" French translation